更新2015年4月自考英语二完形补文翻译

Voice and Text Chatting

Voice chat and text chat are quicklybecoming preferred ways of communicating with others online. For language learners, these forms of communication enable them to share ideas about themselves and the world in almost real time. They can establish friendships with people from around the globe. Thus, it can be an easy way to learn languages and world cultures.

However, care and consideration should be given when you are looking for friends on the Internet because you really don’t know who the person is at the other end. Thus, never give out personal information including your name, age, where you live, and the name of the school you attend. Also, be careful about meeting online acquaintances in person, and if you do so, make sure it is in a public place and go with a friend or a family member. Finally, contact local authorities if you feel you are in danger. Again, chatting with others can be an enjoyable and educational  activity if you use care when doing so.

翻译上述文章

语音聊天和文本聊天

语音聊天和文本聊天正迅速成为在线与他人交流的首选方式。对于语言学习者来说，这些沟通形式使他们能够几乎实时地分享有关自己和世界的想法。他们可以与来自全球的人们建立友谊。因此，这可以是一种轻松学习语言和世界文化的方式。

然而，在网上寻找朋友时应给予关注和考虑，因为你真的不知道另一端的人是谁。因此，切勿泄露个人信息，包括你的姓名、年龄、住址和就读学校的名称。另外，要小心与网上认识的人见面，如果你确实见面，请确保是在公共场所，并与朋友或家人一起前往。最后，如果你感到有危险，请联系当地的相关部门。总之，如果你在进行此类活动时保持谨慎，聊天可以是一种愉快且富有教育意义的活动。